Not a very comprehensive answer however - the RFC specs seem to favour: "path component", "path segment"
from "Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax"
3.3. Path
... A path consists of a sequence of path segments separated by a slash ("/") character. A path is always defined for a URI, though the defined path may be empty (zero length). ...
i would leave path component for the whole path