You can instead use SetPrinter.exe
from Windows Server 2003 Resource Kit.
You can find usage examples on the internet. In your case where you need to set number of copies, i think the commandline would be like (for 6 copies)
SetPrinter "myprinter" 2 "pdevmode=dmCopies=6"