why did you use LocalBroadcastManager? LocalBroadcastManager can only send broadcast data inside of your app. Try to use
Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_MEDIA_SCANNER_SCAN_FILE, _outputMediaUri);
sendBroadcast(intent);
Gallery always listens to URI change. After file event broadcast to Gallery, the data stored in Gallery will be updated.