Please start by watching WWDC '13 session 409 - Testing in Xcode 5. It's a very good starting point.
Next, if you're not feeling confident of your approach to unit testing, I'd recommend reading "Test-Driven iOS Development" by Graham Lee.
For now, remember that a unit test tests single "unit" of functionality and does not cover performance, UI interaction and whole system integration.