Not sure but it looks like the Minimum Font Scale has a comma in it. Shouldn't it be 0.4?
Otherwise try this in your cellForRowAtIndexPath method.
MyCustomTableViewCell *cell = [tableview dequeueReusableCellWithIdentifier:identifier];
cell.detailLabel.adjustsFontSizeToFitWidth = YES;