Ah - you can first create an EditingSession with
var session = await EditingSessionFactory.CreateEditingSessionAsync(photoResult.ChosenPhoto);
(documentation here) and then render that to a Bitmap with RenderToBitmapAsync() (which has an overload that takes a Rect)
Hope that helps!
old answer:
I'm not sure what a PhotoResult is, but here's the documentation for the constructor you mentioned. What question do you have about it?