There was this improvement recently in camel-mina2 to ensure the root cause is included in the exception if a write failure happened: https://issues.apache.org/jira/browse/CAMEL-6970
Maybe applying that patch to your Camel to see if that helps you. Or wait for that fix to be released and upgrade Camel etc.