If you're using ActionMailer, try below
mail(
from: 'Sender Name <sender@example.com>',
to: 'Receiver Name <receiver@example.com>',
subject: 'Subject'
)
If you're using the Mandrill API, you can explicitly set the sender name API call payload