It seems that pyinstaller does not allow changing the config directory by parameter. But there is a workaround:
vim /opt/pyinstaller-2.1dev/PyInstaller/__init__.py
In the python file look for CONFIGDIR =
and change it for something unique. For example you can add process id to the name of the directory.