A simple example
public static void set(Map<String, Object> map, String path, Object value) {
String[] parts = path.split("\\.");
for(int i = 0; i < parts.length-1 ; i++) {
String key = parts[i];
Map<String, Object> map2 = (Map<String, Object>) map.get(key);
if (map2 == null) {
map.put(key, map2 = new LinkedHashMap<String, Object>());
}
map = map2;
}
map.put(parts[parts.length - 1], value);
}
set(example, "level1.level2.string", "test");
set(example, "level1.level2.int", 1);