The tf get command takes a "-version:" option where the changeset number can be specified:
$ tf get -version:12345
For more information, see:
$ tf help get
The help text does not specify the format of the "-version:" value, but plain numbers work for me in order to specify changesets.