Currently, FAL does not have a file search implemented.
But you can use Extension "Media" (Key: media) which offers search and filter functionality. In the configuration of the extension you can define whether you want to use Media or "FAL" (the normal file picker) als Media Element Browser (when linking to files).