If you do not wish to use Plugins, I believe the best bet is to have it in _data
although not sure if it would be valid YAML or even a valid YAML is a requirement for _data content.
Have you tried using markdownify
function such as
{{ site.data.products.description | markdownify }}