Add the contentOffset of the UIScrollView. This will adjust your point relative to the amount of scroll applied in the UIScrollView:
x = self.object.bounds.origin.x + self.yourScrollView.contentOffset.x;
y = self.object.bounds.origin.y + self.yourScrollView.contentOffset.y;