Can you please try it using custom UILabel on custom view on it. Change & modify frame value of either titleLabel or customSegmentView as per convenience on actual view. And add this whole view as subview on your segmented control.
UIView *customSegmentView = [[UIView alloc] init];
UILabel *segmentTitleLabel = [[UILabel alloc] initWithFrame:CGRectMake(0.0f, 7.0f,180.0f,22.6f)];
segmentTitleLabel.text = @"your-text";
segmentTitleLabel.backgroundColor = [UIColor clearColor];
segmentTitleLabel.textAlignment = UITextAlignmentCenter;
segmentTitleLabel.font = [UIFont fontWithName:@"ftHelveticaNeueLTPro_Th" size:13.5f];
customSegmentView.frame = CGRectMake(60, 20, 180, 35);
[customSegmentView addSubview:segmentTitleLabel];
[self.segmentType setTitleView:customSegmentView];
Hope that will work for your issue. Please check and let me know if we have to go with another solution.