The problem was obvious. I shall parse the returned result to string then split it.
e.preventDefault();
var multiselect = $("#runMultiCommandsFormMultiselect").data("kendoMultiSelect");
var selected = multiselect.value();
alert(selected);
var myarray = selected.toString().split(',');
alert(myarray[1]);
Just corrected that and it works.