If you are using this plug in then auto scrolling is default behaviour unless you set timeout to 0. Try:
<script type="text/javascript">
$('#slide').cycle({
fx: 'scrollHorz',
speed: 'slow',
next: '#righta',
prev: '#lefta',
timeout: 0
});
</script>