We were making all wrong.
We were linking the same central repository instead of each one create a clone of it in one's computer.
As we were linking the same folder, we were accessing the same config file, this was causing the problem.
It was a great conceptual mistake about how to use GitHub.
Thank you a lot.
Sorry about that.