It seems like you could accomplish this by simply adding that data into your formula - Something along the lines of:
=HYPERLINK("C:\JP\TEST\" & VLOOKUP(CONCATENATE("*",B3,"*"),$A$2:$A$3,1,FALSE))
But if I'm not understanding your question, please clarify...