Use this one:
=IFERROR(VLOOKUP(A8,'New Categories'!A$3:B19,2,FALSE), "") &
IFERROR(", " & VLOOKUP(B8,'New Categories'!A$3:B206,2,FALSE), "") &
IFERROR(", " & VLOOKUP(D8,'New Categories'!A$72:B$83,2,FALSE), "") &
IFERROR(", " & VLOOKUP(E8,'New Categories'!$A$72:B$83,2,FALSE), "") &
IFERROR(", " & VLOOKUP(F8,'New Categories'!$A$59:B$68,2,FALSE), "") &
IFERROR(", " & VLOOKUP(G8,'New Categories'!$A$59:B$68,2,FALSE), "") &
IFERROR(", " & VLOOKUP(H8,'New Categories'!$A$59:B$68,2,FALSE),"")