nginx doesn't support two-way/mutual authentication using client cert/key.
I have added support for mutual auth for connecting to upstream weblogic server.
See the patch details:
https://github.com/nginx/nginx/pull/7 http://mailman.nginx.org/pipermail/nginx-devel/2014-August/005817.html