You could use a Snippet
in your application model.
Use the EModelService
cloneSnippet
method to create the controls from the snippet.
You might do this in a Processor running on the application model - see the org.eclipse.e4.workbench.model
extension point processor
element.