It was easy...
After try #59458 the result arrive:
name = name
.WithIdentifier(SyntaxFactory.Identifier(GetChangedName(name.Identifier.ValueText)))
.WithLeadingTrivia(name.GetLeadingTrivia())
.WithTrailingTrivia(name.GetTrailingTrivia());
Thanks for all who tried this figure out...