Multi-dimensional arrays are just arrays of arrays. You could do this:
for(String[][] pathArray1 : series[634]){
for(String[] pathArray2 : pathArray1){
String path = pathArray2[3];
//DO something
}
}
...although this is pretty hackish and ugly, and you should almost definitely use a regular old for loop for this.