Running iOS apps on Apple Silicon leads to permission error

Question

I am about to travel and wanted to try to fetch the Netflix app from my phone, following this tutorial. When I try to launch an app, I get the error "You do not have permission to open the application ___. Contact your computer or network administrator for assistance":

I tried several existing workarounds for the same message (eg. sudo chmod -R 755 on the executable), to no avail. Has someone managed to work around this before?

Answer 1

Turns out this is a limitation of Apple Configurator 2. When exporting apps using iMazing, apps launch without an issue.