FindWindow
will search any type of Windows and it does not matter it's hidden or not.
Maybe your problem with FindWindow
is that, window you were looking for, was child of another one and for this reason you are unable to find that.
So you should use FindWindowEx
and search into children's windows.