If you don't have root privileges on the Linux server then no, you cannot make the user (and group) be www-data.
If you do have root privileges, this question should be helpful to you:
rsync over SSH preserve ownership only for www-data owned files