You can try gtkparasite, which is a Firebug-like for GTK+. You have to run it as:
$ GTK_MODULES=gtkparasite my_program
And then you can inspect the properties of each widget, change its values, etc. In the web page you will also see a screencast on how to use it.