Other than sending your pre-calculated tax as a line item (order line item), you can look into Merchant Calculations API - it is however only available in XML API.
The premise in Google Checkout is that the only time a delivery destination is determined is after your buyer logs in and chooses or creates a delivery address for the order. That is why unless you have flat rates for shipping/taxes (for all possible delivery destinations), they will have to be calculated.