Wo finde ich eine Liste von englischen Phrasen finden? [geschlossen]

Question

Ich bin mit der Suche nach der Verwendung von Klischees und gemeinsamen Phrasen im Text beauftragt. Die Sätze sind ähnlich wie die Phrasen, die Sie für die Phrase Rätsel auf Glücksrad sehen könnte. Hier sind einige Beispiele:

• Easy Come Easy Go
• zu gut um wahr zu sein
• das Gewinnen nicht alles

Ich kann nicht eine Liste von Sätzen jedoch finden. Weiß jemand, der eine solche Liste?

Im Ernst, auch eine Liste aller Glücksrad Lösungen ausreichen würde.

Answer 1

Ich weiß, dass eine Antwort akzeptiert wurde ... aber die Antwort datiert ist. Derzeit wiktionary ist der beste Ort zu gehen (~ 8000 Einträge): https: //en.wiktionary .org / wiki / Kategorie: English_idioms

Answer 2

Hier ist eine riesige Liste für Sie (A-K), L-Z auf der nächsten Seite:

http://www.learn-english-today.com/proverbs /proverbs.html

Auch hat Wikiquote ein Bündel für Sie:

http://en.wikiquote.org/wiki/English_proverbs

Wenn Sie eine Liste von Klischees wollen, suchen Sie nicht weiter: http: // clichesite .com / alpha_list.asp? welche = lett + 1

Diese beiden Seiten haben die drei von Ihnen erwähnten:

1) http://1001truisms.webs.com/truisms.htm

Answer 3

Wenn Sie eine Liste erstellen möchten automatisch:

Scrape twitter und im Mai Blogs, wie Sie können für RSS-Feeds erhalten. Verwenden sie einen Korpus für eine Markov-Kette zu bauen und für sehr hohe Wahrscheinlichkeit Parsen aussehen. Ich vermute, Clichés am Anfang ganz normal sein, aber haben ungewöhnlich niedrige Entropie nahe dem Ende. Das heißt, sobald Sie „X Y Z“ sehen Sie mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit sagen, dass die nächsten Worte sein „A B C“.

Answer 4

Cliché-Site eine Liste von 2.100 Idiome hat. Die Liste sieht ziemlich leicht zu ernten.

Answer 5

Es sollte möglich sein, eine Liste ernten von http://evilpettingzoo.com/wheel/ ziemlich leicht.