That thread mentions the possibility to open gitg
in "All Branches" mode:
gitg -- --all
It also mentions that it might not be working in the current version of gitg
though (the bug report is still unconfirmed)
As the OP aGr mentions, there is an option "All branches" in the Branch combo box:
But it isn't a persistent choice after a checkout.