I assume by "container" you are referring to Panes, locations where you place a module on a page?
I would recommend you look at the source code for some open source skins, including my own https://multifunction.codeplex.com/ that will likely help you understand how Panes are managed.