You're looking for the QDockWidget
class:
The QDockWidget class provides a widget that can be docked inside a QMainWindow or floated as a top-level window on the desktop. QDockWidget provides the concept of dock widgets, also know as tool palettes or utility windows. Dock windows are secondary windows placed in the dock widget area around the central widget in a QMainWindow.
Check out this example