I would write 2 scenarios.
Scenario: default caption when opening page
When I open the XYZ page
Then I should see the "My default" caption on the add new button
Scenario: change caption on hover
Given I am on the XYZ page
When I hover over the add new button
Then I should see the "Add Website" caption on the add new button