Since it's not very convenient to create the remoted object from the ObjectFactory, the easiest way is to let the remoting server construct the object as normal and, inside the object constructor which it will call, let the remoted object inject itself with its dependencies using;
ObjectFactory.BuildUp(this);
That will inject all dependencies, just as if the object was created from the ObjectFactory to begin with.