A solution (from Marc B's comment):
$message = Swift_Message::newInstance();
$message->setFrom($stmp[2])
->setReplyTo($stmp[2])
->setSubject($file[0])
->setContentType("text/plain; charset=UTF-8")
->setBody($plain,'text/plain')
->addPart($file[1],'text/html');