There is no such thing as a JSON script which lets you decide what to render and what not. You have to provide the proper data in the view model such that only the data is given that is eligible to be displayed.
I have been thinking about a hook in the JSON renderer so you can filter the view model's data based on the context of the request, but such thing does not exist yet. Unfortunately, you have to select the data in your controller or model.