Ideally you should be able to add target dependancies in your xcode build phases and then link that sub-project in. Else if you want to manually specify an added module the layout is as follows:
{
"project": "project_name",
"build_cwd": "../some_dir",
"target": "the_target_of_the",
"project_config": "Release"
},