Yes, you can associate other social accounts with your identity (even after you have already signed up). If you look at the intro to social-auth it mentions this specifically:
Multiple social account associations to a single user
You can see it in action on the demo page also. Once you have the Facebook account linked to your user, you can use the access token from social-auth in conjunction with something like facepy
to post to the users wall etc.