You can either guide ".
by forcing it to evaluate to a number by giving it a default value:
0 ". '3e-3'
Or charsub
the offending character:
'-_' charsub ". '3e-3'
I'd recommend the first, execution with ".
is potentially dangerous, so forcing it to interpret numbers when that's what's desired is best practice.