Maven is not intended to test the Tomcat running in your Eclipse. Jmeter is an integration test tool, so all you have to do is to haang the appropriate plugins on the appropriate maven lifecycle phases. You actions needed:
pre-integration-test phase steps
- download and unzip Tomcat
- deploy your packaged webapp
- start tomcat
integration-test phase step
- Download and unzip Jmeter (for example with maven-dependency-plugin)
- run jmeter tests
post-integration-test phase
- stop tomcat
Thats all you need. One tool to use could be the Cargo Maven Plugin, which helps you in deployment, start and stop.
An example is here http://www.alexecollins.com/content/jmeter-integration-test-template-pom/
If you are interested, it is also possible to collect coverage info for your JMeter tests: http://docs.codehaus.org/display/SONAR/Code+Coverage+by+Integration+Tests+for+Java+Project