You can check out the solution by looking at the docs here
If you want to create a category name in all the languages:
x = Category.objects.populate(True).create(name='Category one')
And if you want to create it in a specific language:
x = Category.objects.create(name_en='Category one')
This works for django-modeltranslation version 0.6+