The problem is that the alpha
property of the glow filter ranges from 0 to 1, rather than 0 to 100. But Tweener still respects the value you supply it - so in interpolating the alpha values, it's going to jump beyond 1, on its way to 100, probably in the first frame. So that's why you're seeing it go full alpha immediately. If you swap your 100 for a 1, that will fix it.
And the reason the reverse tween still works as expected is because the alpha value gets capped at 1, so even though there are attempts to set it to 50, 60, etc. to 100, when the glow filter stores the actual value, it caps it at 1, allowing the reverse tween to interpolate smoothly between 1 and 0.
Here's the edit in place:
import caurina.transitions.Tweener;
import caurina.transitions.properties.FilterShortcuts;
import flash.filters.GlowFilter;
FilterShortcuts.init();
texto.mouseEnabled = false;
this.addEventListener(MouseEvent.MOUSE_OVER, FiltersIn);
this.addEventListener(MouseEvent.MOUSE_OUT, FiltersOut);
var glow = new GlowFilter(0xFFFFFF, 0, 5, 5, 3, 250);
texto.filters = [glow];
function FiltersIn(MouseEvent):void{
Tweener.addTween(this, {_DropShadow_distance:5, _DropShadow_alpha:1, _DropShadow_blurX:5, _DropShadow_blurY:5, time:0.25, transition:"easeOutCubic"});
Tweener.addTween(texto, {_Glow_alpha:1, time:0.25, transition:"easeOutCubic"});
}
function FiltersOut(MouseEvent):void{
Tweener.addTween(this, {_DropShadow_distance:0, _DropShadow_alpha:0, _DropShadow_blurX:0, _DropShadow_blurY:0, time:0.25, transition:"EaseInCubic"});
Tweener.addTween(texto, {_Glow_alpha:0, time:0.25, transition:"easeInCubic"});
}