Yes, mincemeat will automatically spread the work evenly across clients (this is one of the central aims of MapReduce).
In your map function, each call to yield yields a key and a value. In this example, the key is the word you're currently iterating over.