You can just type in the lldb debugger when paused:
expr (void)[[NSNotificationCenter defaultCenter] postNotificationName:@"kReachabilityChangedNotification" object:nil]
As for your other questions:
Good practice? You could use the network link conditioner or set up your device to test various network conditions.