melt
from "reshape2" will only get you part of the way through this problem. To go the rest of the way, you just need to use rep
from base R:
data <- read.csv("http://www.kuleuven.be/bio/ento/temp/data.csv")
library(reshape2)
## Add an ID if the row order is importantt o you
data$ID <- 1:nrow(data)
## `melt` the data
dL <- melt(data, id.vars=c("ID", "factor1", "factor2"))
## Sort the molten data, if necessary
dL <- dL[order(dL$ID), ]
## Extract the numeric portion of the "variable" variable
dL$aggression <- gsub("count_", "", dL$variable)
## Drop rows where `value == 0`
dL <- dL[dL$value != 0, ]
## Use `rep` to "expand" your `data.frame`.
## Drop any unwanted columns at this point.
out <- dL[rep(rownames(dL), dL$value), c("factor1", "factor2", "aggression")]
This is what the output finally looks like. If you want to remove the funny row names, just use rownames(out) <- NULL
.
out
# factor1 factor2 aggression
# 1 a a 1
# 7 a a 2
# 7.1 a a 2
# 2 a b 1
# 2.1 a b 1
# 2.2 a b 1
# 3 b a 1
# 9 b a 2
# 9.1 b a 2
# 15 b a 3
# 15.1 b a 3
# 15.2 b a 3
# 4 b b 1
# 4.1 b b 1
# 10 b b 2
# 10.1 b b 2
# 5 c a 1
# 5.1 c a 1
# 5.2 c a 1
# 11 c a 2
# 11.1 c a 2
# 11.2 c a 2
# 11.3 c a 2
# 6 c b 1
# 12 c b 2