Switching document modes etc is unreliable for feature detection testing. It's really only good for a quick render test.
The most reliable way to test browser issues is with a VM. You can download pre-configured VM's for IE testing or you could use a cloud based solution such as http://www.browserstack.com/.