The Ext.NET .zip download package (http://ext.net/download/) includes .NET 3.5 compiled .dlls. You should be able to add those as a Reference in your VS2008 project.
The .NET 3.5 compiles .dlls are available in the lib > NET35
folder of the .zip package.
Hope this helps.