The project you are using seems dead, it hasn't received updates lately, it does not have documentation.
I've taken a look at the source code, there is no API to access tabs for you directly.
The only solution is to hack indirectly by seeing how the library expects the tabs to change:
function changeTab(name) {
location.hash = name + '-tab';
}
This works on my example.