if you are setting a string literal in a variable, you should use single quote
and not backtick
-- they are used for identifiers such as table name, column names, etc...
CASE finger_id
WHEN 1 THEN
SET NAME= 'Right Thumb';
WHEN 2 THEN
SET NAME='Right Index';
.....